Sunday, December 20, 2015

Mystery (μυστηρίου) of God

Mystery (μυστηρίου) of God
Colossians 2:1-3
King James Version
For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh; that their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ; in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
English Standard Version
For I want you to know how great a struggle I have for you and for those at Laodicea and for all who have not seen me face to face, that their hearts may be encouraged, being knit together in love, to reach all the riches of full assurance of understanding and the knowledge of God's mystery, which is Christ, in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

μυστηρίου
Strong's Greek 3466

The mysteries of the kingdom of God
Matthew 13:11
King James Bible
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries (μυστήρια) of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
New American Standard Bible
Jesus answered them, "To you it has been granted to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been granted.
Mark 4:11-12
King James Bible
And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery (μυστήριον) of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables: that seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.
New American Standard Bible
And He was saying to them, "To you has been given the mystery of the kingdom of God, but those who are outside get everything in parables, so that WHILE SEEING, THEY MAY SEE AND NOT PERCEIVE, AND WHILE HEARING, THEY MAY HEAR AND NOT UNDERSTAND, OTHERWISE THEY MIGHT RETURN AND BE FORGIVEN."
Luke 8:10
King James Bible
And he said, Unto you it is given to know the mysteries (μυστήρια) of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.
New American Standard Bible
And He said, "To you it has been granted to know the mysteries of the kingdom of God, but to the rest it is in parables, so that SEEING THEY MAY NOT SEE, AND HEARING THEY MAY NOT UNDERSTAND.

Romans 11:25
The Mystery of Israel's Salvation
English Standard Version
Lest you be wise in your own sight, I do not want you to be unaware of this mystery, brothers: a partial hardening has come upon Israel, until the fullness of the Gentiles has come in.

Romans 16:25 N-GNS
GRK: κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις
KJV: to the revelation of the mystery, which was kept secret

1 Corinthians 2:7 N-DNS
GRK: σοφίαν ἐν μυστηρίῳ τὴν ἀποκεκρυμμένην
KJV: in a mystery, [even] the hidden

1 Corinthians 4:1 N-GNP
GRK: καὶ οἰκονόμους μυστηρίων θεοῦ
KJV: and stewards of the mysteries of God.

1 Corinthians 13:2 N-ANP
GRK: εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ
KJV: understand all mysteries, and all

1 Corinthians 14:2 N-ANP
GRK: δὲ λαλεῖ μυστήρια
KJV: in the spirit he speaketh mysteries.

1 Corinthians 15:51 N-ANS
GRK: ἰδοὺ μυστήριον ὑμῖν λέγω
KJV: I shew you a mystery; We shall not

Ephesians 1:9 N-ANS
GRK: ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος
KJV: unto us the mystery of his

Ephesians 3:3 N-ANS
GRK: μοι τὸ μυστήριον καθὼς προέγραψα
KJV: unto me the mystery; (as

Ephesians 3:4 N-DNS
GRK: ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ χριστοῦ
KJV: knowledge in the mystery of Christ)

Ephesians 3:9 N-GNS
GRK: οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου
KJV: [is] the fellowship of the mystery, which

Ephesians 5:32 N-NNS
GRK: τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα
KJV: is a great mystery: but I

Ephesians 6:19 N-ANS
GRK: γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου
KJV: to make known the mystery of the gospel,

Colossians 1:26 N-ANS
GRK: τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον
KJV: [Even] the mystery which hath been hid

Colossians 1:27 N-GNS
GRK: δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου ἐν
KJV: of this mystery among

Colossians 2:2 N-GNS
GRK: ἐπίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ
KJV: the acknowledgement of the mystery of God,

Colossians 4:3 N-ANS
GRK: λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ χριστοῦ
KJV: to speak the mystery of Christ,

1 Timothy 3:9 N-ANS
GRK: ἔχοντας τὸ μυστήριον τῆς πίστεως
KJV: Holding the mystery of the faith in

1 Timothy 3:16 N-NNS
GRK: τῆς εὐσεβείας μυστήριον Ὃς ἐφανερώθη
KJV: great is the mystery of godliness: God

Revelation 1:20 N-NNS
GRK: τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ
KJV: The mystery of the seven star

Mystery of lawlessness
2 Thessalonians 2:7
King James Bible
For the mystery (μυστήριον) of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
English Standard Version
For the mystery of lawlessness is already at work. Only he who now restrains it will do so until he is out of the way.
New American Standard Bible
For the mystery of lawlessness is already at work; only he who now restrains will do so until he is taken out of the way.
Revelation 17:5-7
King James Bible
And upon her forehead was a name written, Mystery (μυστήριον), Babylon The Great, The Mother Of Harlots And Abominations Of The Earth. And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration. And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery (μυστήριον) of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.
English Standard Version
And on her forehead was written a name of mystery: "Babylon the great, mother of prostitutes and of earth's abominations." And I saw the woman, drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I marveled greatly. But the angel said to me, “Why do you marvel? I will tell you the mystery of the woman, and of the beast with seven heads and ten horns that carries her.

Mystery of God fulfilled
But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery (μυστήριον) of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets. (Revelation 10:7 KJV)

No comments: